Travel

Übersetzen als Kurzurlaub

Reiseführer mit beeindruckenden Bildern und Texten zu übersetzten, ist fast wie ein Kurzurlaub für die Seele. Man vertieft sich, recherchiert, analysiert die Fotos und spielt mit der eigenen Kreativität. Ein guter Ausgleich nach stressigen Dolmetscheinsätzen, bei denen es vor allem auf Schnelligkeit und Automatismen ankommt. Wer weiß wohin mich die nächste Reise führt...